DEEP DIVE / WORD ENTRY

liquidity.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

資産を大きく値下げせずに現金化しやすい「流動性」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

資産を大きく値下げせずに現金化しやすい「流動性」。

流動性が高い資産は、必要なとき比較的容易に売買・換金できる。市場の取引量や価格への影響も関係する。企業全体の資金繰りについていうときは支払能力に近い文脈もあるが、利益の大きさとは別の概念。

注意:liquidityは価格変動の大きさ(volatility)とも、利益率(profitability)とも同義ではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

金融資産・市場の流動性

資産を売買し現金化しやすい度合い

売却時に買い手が見つかりやすいか、価格を大きく動かさず売買できるかが重要。企業の短期資金繰りにも使う。

Investors are concerned about the liquidity of the company's assets.
投資家は、その会社の資産の換金性を懸念しています。
Shares in smaller companies may have lower liquidity.
小規模企業の株式は流動性が低い場合があります。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

現金化しやすさと稼ぐ力:liquidity / profitability

比較のポイント:換金・支払のしやすさと利益を生む力

liquidity

資産を売買し現金化しやすい度合い/売却時に買い手が見つかりやすいか、価格を大きく動かさず売買できるかが重要。企業の短期資金繰りにも使う。

profitability

収益性・利益を出す力/会社が利益を上げる度合いで流動性とは別

同じ会社の四半期報告で

The firm's liquidity improved this quarter.
その会社の流動性は今四半期に改善した。
The firm's profitability improved this quarter.
その会社の収益性は今四半期に改善した。

違い:liquidityは現金へのアクセス、profitabilityは利益を稼ぐ力。

言い換え:どちらも改善することはあるが、利益が出ていても現金が不足する場合はある。

CHAPTER 04

語源と関連語

液体のように「流れる」性質を表すラテン語liquidusに由来する。金融では、資産や資金が滞らず現金に変わりやすい性質を表すようになった。

  • 資産を大きく値下げせずに現金化しやすい「流動性」。
liquid

「液体の/換金しやすい」。形容詞の金融用法がある。

CHAPTER 05

実践的な用法

liquidity risk

流動性リスク

bid-ask spread

売買気配値の差

liquidity / volatility

流動性/価格の変動性

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

資産を大きく値下げせずに現金化しやすい「流動性」。 liquidityは価格変動の大きさ(volatility)とも、利益率(profitability)とも同義ではない。