DEEP DIVE / WORD ENTRY

lighter.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

火をつける「道具」を指す名詞。重さの比較級lighterとは品詞と仕組みが異なる。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

火をつける「道具」を指す名詞。重さの比較級lighterとは品詞と仕組みが異なる。

light(火をつける)という動詞に「それをするもの」を表す-erが付いた語。手に持てる着火器具を指す。一方、a lighter bagのlighterはlight(軽い)の比較級で、別の品詞・意味である。

注意:着火用器具のlighterをlightの比較級と取り違えない。航空機への持ち込みルールは航空会社・国や最新規則に依存し、語義から可否を断定しない。

CHAPTER 02

意味の広がり

着火器具・ライター

携帯できる火起こしの道具

スイッチや着火石などで炎を出す道具を指す。主に可算名詞で、a lighter / two lightersのように数えられる。

Lighters are not allowed in checked baggage on some airlines.
一部の航空会社では、ライターを預け荷物に入れることはできません。
He used a lighter to light the candle.
彼はライターでろうそくに火をつけました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

lighter と match

比較のポイント:繰り返し使用する着火器具か、個々のマッチ棒か

lighter

携帯できる火起こしの道具/スイッチや着火石などで炎を出す道具を指す。主に可算名詞で、a lighter / two lightersのように数えられる。

match

着火用のマッチ棒/着火用のマッチ棒

同じろうそくへの着火(比較のための作例)

She lit the candle with a lighter.
彼女はライターでろうそくに火をつけた。
She lit the candle with a match.
彼女はマッチでろうそくに火をつけた。

違い:lighterは器具、matchは一本ずつ使用する着火材を表す。

言い換え:火をつけるという結果は共通でも道具は別物。

lighter と light(形容詞)

比較のポイント:同形部分を含む名詞と「軽い」の意味

lighter

携帯できる火起こしの道具/スイッチや着火石などで炎を出す道具を指す。主に可算名詞で、a lighter / two lightersのように数えられる。

light

重量が軽いという性質/重量が軽いという性質

二つの対象を区別(比較のための作例)

I bought a new lighter.
新しいライターを買った。
I bought a light backpack.
軽いリュックを買った。

違い:lighterは着火器具を指す名詞、lightは重量を述べる形容詞。

言い換え:a lighter backpackは「より軽いリュック」で、着火器具とは無関係。

CHAPTER 04

語源と関連語

動詞light「火をつける」からできた動作主名詞。

  • 「火をつける役目をするもの」と考えれば、物の名詞として定着した意味を覚えやすい。
light (verb)

火をつける動詞。light (adjective)「軽い」とはここでは分ける。

CHAPTER 05

実践的な用法

refill a lighter

ライターに燃料を補充する

a disposable lighter

使い捨てライター

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

火をつける「道具」を指す名詞。重さの比較級lighterとは品詞と仕組みが異なる。 「火をつける役目をするもの」と考えれば、物の名詞として定着した意味を覚えやすい。