lesser.

二つ以上の比較で「より小さい・重要度の低い」。

lesserは名詞の前で規模・重要性・程度が比較的低いことを述べる形容詞。lessと重なるが、lesserはlesser importanceやthe lesser of two evilsのような決まった用法でも現れる。

注意：一般的な不可算の数量にはless moneyなどを使い、lesser moneyとは通常言わない。「下位の」という評価的な響きもある。

名詞の前に置く用法が一般的。否定的な価値判断につながることもある。

less / lesser

比較のポイント：同じriskを修飾するときの評価的なlesserと数量・程度を表すless

同じ選択肢のリスクを比較する場面

違い：lesser riskもless riskも自然。lesserは比較して「より小さい」と評価する形容詞的表現、lessはリスクの量・程度の少なさに焦点を当てる。

言い換え：どちらもriskに使える。名詞によって一方が禁止されるわけではなく、この文脈ではほぼ同じ事実を異なる観点から述べる。

lessに比較級の語尾-erが付いた歴史的な形。

• lessの語尾にさらに-erがあるが、日常的な量の比較はlessが担当し、lesserは比較的「下位・重要性が低い」対象に使う。

二つ以上の比較で「より小さい・重要度の低い」。 lessの語尾にさらに-erがあるが、日常的な量の比較はlessが担当し、lesserは比較的「下位・重要性が低い」対象に使う。