left.

右と対になる「左側」という位置。

leftは左右のうち左の側を指す名詞。場所を示すときはon the left、方向を示す動詞を伴うときはturn leftのように文中の働きが変わる。

注意：今回の見出しは名詞left。ここで扱うTurn leftは方向を表す副詞的な用法を含む例文なので、名詞の意味だけで文法を説明しない。

看板・出口・地図上の位置を伝える。「左に向かう動作」と「左側にある位置」は同じ方向概念を共有する。

方角の対：left / right

比較のポイント：左側か右側か。位置を指すときの対語

同じ駅の案内

違い：両方とも機械の位置を示し、左右だけが入れ替わる。

言い換え：left/rightはこの位置の用法で置換できるが、指す場所は反対になる。

「左」を表す語は古英語の語形にさかのぼるが、細かな由来には議論がある。

• 右と対になる「左側」という位置。

右と対になる「左側」という位置。