DEEP DIVE / WORD ENTRY
jewelry.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
身に着ける装飾品の総称。英語では通常、不可算名詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
身に着ける装飾品の総称。英語では通常、不可算名詞。
指輪、ネックレスなどをまとめて jewelry と呼ぶ。個別の品の数を言いたいときは a piece of jewelry / three pieces of jewelry の形にする。
注意：a jewelry / many jewelries といった数え方は通常避ける。米国式 jewelry と英国式 jewellery は綴りの違いで、語義の違いではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
指輪・ネックレスなどの装飾品の集合的な呼び名
店頭案内では jewelry counter、保管案内では valuable jewelry と使う。素材が必ず宝石・貴金属でなければならないという厳密な限定ではない。
Valuable jewelry should be kept in the hotel safe.The department store opened a new jewelry counter on the first floor.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
jewelry / accessory：装飾品と小物全般
比較のポイント：身に着ける宝飾・装飾品か、コーディネートの小物一般か
リングやネックレスなどの装飾品（集合的）／リングやネックレスなどの装飾品（集合的）
バッグ・ベルト・スカーフなどを含む小物（個別の可算名詞）／バッグ・ベルト・スカーフなどを含む小物（個別の可算名詞）
同じ売り場の商品分類
This store sells handmade jewelry.This store sells fashion accessories.違い：jewelry は装飾品の総称、accessories は装いを補う小物全般。イヤリング等は両方に入る場合もある。
言い換え：分類には重なりがある。jewelry が不可算、accessory は可算名詞という文法差にも注意。
CHAPTER 04
語源と関連語
jewelry は古フランス語系の jewel（装飾品・宝石）に関連する語からできた。
- jewelry は「装飾品をひとまとめ」。数えるなら one piece of jewelry。リングなどの個別名詞は a ring と数えられる。
英国式の綴り。米国式 jewelry と基本的に同じ意味。
宝石・装飾用の宝飾品などを指す可算名詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
金の宝飾品
宝飾店
宝飾品売り場
宝飾品1点
いくつかの宝飾品
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
jewelry は「装飾品をひとまとめ」。数えるなら one piece of jewelry。リングなどの個別名詞は a ring と数えられる。