DEEP DIVE / WORD ENTRY

jet.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

ジェットエンジンで推進する航空機を指す名詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

ジェットエンジンで推進する航空機を指す名詞。

jet は「飛行機」一般ではなく、ジェット推進で飛ぶ機体を指す。旅客用の大型機だけでなく private jet のような小型機にも使う。

注意:この見出し語は名詞「ジェット機」。jet の「噴流」や黒い鉱物という別語義、jet を動詞にする用法はここで扱う語義とは別。

CHAPTER 02

意味の広がり

ジェット機

ジェット推進で飛ぶ航空機

航空・出張の話では jet が機体を特定し、private jet は自家用機・専用機を示す。jet engine は機体ではなく推進装置なので区別する。

The jet landed safely despite strong winds.
そのジェット機は強風にもかかわらず無事に着陸しました。
The executive arrived by private jet.
その役員は自家用ジェット機で到着しました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

jet / plane:推進方式を特定するか

比較のポイント:機体の一般名とジェット推進の機体

jet

ジェットエンジンを使う飛行機/ジェットエンジンを使う飛行機

plane

推進方式に限定されない飛行機/推進方式に限定されない飛行機

同じ空港で見た機体

A jet was waiting on the runway.
滑走路でジェット機が待機していた。
A small propeller plane was waiting on the runway.
滑走路で小型のプロペラ機が待機していた。

違い:jet は推進方式に注目し、plane は飛行機一般を表す。プロペラ機も plane だが、通常 jet とは呼ばない。

言い換え:ジェット機は plane の一種。逆方向は必ずしも成り立たない。

CHAPTER 04

語源と関連語

jet は元々「勢いよく噴き出すもの」の語と結びつき、そこから jet engine、jet aircraft という航空用法が定着した。

  • jet は「噴流で進む機体」を想像する。plane が飛行機全般、jet はその中の推進方式が特定された機体。
jet propulsion

ジェット推進。jet が機体名になる背景となる技術の呼び名。

CHAPTER 05

実践的な用法

private jet

自家用ジェット機

jet engine

ジェットエンジン

jet service

ジェット機運航便

by jet

ジェット機で

a jet / several jets

ジェット機1機/数機

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

jet は「噴流で進む機体」を想像する。plane が飛行機全般、jet はその中の推進方式が特定された機体。