interpretation.

事実・文言・作品などに「どんな意味を読み取るか」という解釈。

interpretationは名詞で、データ・契約条項・発言をどのように理解し説明するかを示す。複数の見解がありうるときはdifferent interpretations of ...が自然。音楽・演技の「表現の仕方」の意味もある。

注意：interpretationは解釈・意見で、measurementやfactと同一ではない。解釈と立証済みの事実を区別する。

interpretation of the dataはデータの読み方。人により異なる解釈がありうる。

interpretation は、演奏家や俳優が作品を独自に表現する「解釈・表現」を指すこともある。単なる意味の説明と区別する。

interpretation / explanation：解釈と説明

比較のポイント：対象をどう読むかという見方と、理由・仕組みを説明すること

同じ契約条項を巡る議論

違い：interpretationは条項をどう読むか、explanationは意味や内容を説明する行為に焦点。

言い換え：似た場面でも、説明が一つの解釈を含む場合とそうでない場合がある。

ラテン語interpretatio「説明・解釈」に由来し、interpretと同系。

• interpret（解釈する）+ -ationで解釈という行為・結果。

interpret（解釈する）+ -ationで解釈という行為・結果。