DEEP DIVE / WORD ENTRY
internationally.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
国境を越えた範囲で「国際的に・海外で」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
国境を越えた範囲で「国際的に・海外で」。
internationallyは、認知される範囲・活動する地域・商品を送る範囲が複数国に広がることを示す副詞。企業活動ではoperate internationally、ship internationallyが実用的。
注意：internationally recognizedは「国際的に評価・認知されている」で、全世界の全員が認知しているとは限らない。internally（社内で）と混同しない。
CHAPTER 02
意味の広がり
国際的な範囲で
複数国との関係をもって、あるいは国外へ向けて
recognizeの認知範囲やshipの配送先を修飾する。ship internationallyは国際発送の意味になる。
The brand is internationally recognized for quality.The company now ships its products internationally.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
internationally / domestically：活動の範囲
比較のポイント：複数国を含むか国内にとどまるか
internationally
国を越えて、国際的に／国外顧客にも届ける・国際的な評価を得る
domestically
国内で、国内向けに／自国内の配送・販売など
同じ企業の発送地域
The company ships products internationally.The company ships products domestically.違い：配送先の範囲が国際か国内かで変わる。
言い換え：両方行う企業もある。片方が他方の完全否定とは限らない。
CHAPTER 04
語源と関連語
international「国際的な」に-lyを付けて作る副詞。
- international + -lyで「国際的に」。内部でというinternallyとは別。
international
internationalは名詞を修飾する形容詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
internationally recognized
国際的に認められた
operate internationally
国際的に事業を行う
sell internationally
海外で販売する
internationally + past participle
国際的に〜されている
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
international + -lyで「国際的に」。内部でというinternallyとは別。