DEEP DIVE / WORD ENTRY

include.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

ある全体に「含める・含まれている」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

ある全体に「含める・含まれている」。

includeは、商品パッケージ・価格・提出書類などの全体に、一つ以上の要素を組み込むこと。The package includes... は全体が主語、Please include... は人への指示という構文の違い。

注意:includeが列挙した項目以外を必ず排除する意味ではない。すべてを漏れなく挙げる場合はall、onlyなどの語を別途確認する。

CHAPTER 02

意味の広がり

全体の一部として含める

構成要素として入っている/入れる

パッケージにサービスが付く説明と、フォームへの情報記入指示を同じ動詞で述べる。

The package includes breakfast and airport transportation.
そのパッケージには朝食と空港送迎が含まれています。
Please include your employee ID on the form.
その用紙には社員番号も記入してください。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

include と exclude

比較のポイント:含めるか、対象外にするかの正反対の操作。

include

全体に加える・含む/全体に加える・含む

exclude

全体から外す/全体から外す

研修費用の内訳

The fee includes the training materials.
料金には研修資料代が含まれる。
The fee excludes the training materials.
料金には研修資料代が含まれない。

違い:含めるか、対象外にするかの正反対の操作。

言い換え:料金に含むかどうかが逆になるので条件確認が必要。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語の「内側に閉じ込める」includereから来ている。

  • 全体の内側に項目を入れる箱の絵を思い浮かべると、名詞列挙と料金表示の両方に応用できる。
exclude

外に出す・除外する、対義語

inclusion

含めること、包含

CHAPTER 05

実践的な用法

including + 名詞

〜を含めて

includes / only includes

含まれる/それだけを含む

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

全体の内側に項目を入れる箱の絵を思い浮かべると、名詞列挙と料金表示の両方に応用できる。