illegal.

法律に反しており「違法な」ことを表す形容詞。

illegalは法律により許されない活動や行為の性質を示す。会社の内規や学校の規則に反するだけの行為を、直ちにillegalとは言わない。国・地域や時期の法体系に依存するので、具体的な合法性は一般的な単語解説からは決まらない。

注意：illegalのil-は「〜でない」という否定接頭辞。ill（具合が悪い）から作られた語ではない。

事柄が法的に禁止・規制されていることを示す。illegal to do ...で行為の違法性を述べられる。

合法 / 違法：legal・illegal

比較のポイント：法律上許されるかどうか

地域の許可制度について

違い：同じ法律・活動に対する反対の評価。

言い換え：実際の法的判断を示す例ではなく、語の対比のための架空場面。

違法 / 社内ルール違反：illegal・against policy

比較のポイント：法律への違反か、組織内ルールへの違反か

データの持ち出し制限

違い：法律上の違反と社内規程違反を区別する。

言い換え：どちらも禁止され得るが、社内規則への違反だけで違法とはいえない。

否定接頭辞in-の同化形il-とラテン語legalisに由来するlegalの組み合わせ。

• illegal＝法律に反する。単なる内規違反とは違い、ill（病気の）とも語源が別。

illegal＝法律に反する。単なる内規違反とは違い、ill（病気の）とも語源が別。