horn.

動物の「角」から、角で作った楽器、警告音を出す装置へつながる。

もともと動物の頭から伸びる角。角をくり抜いて吹いた音具の歴史から金管楽器hornにもつながり、音を鳴らす警笛・クラクションにも意味が広がった。

注意：動物の角hornと、鹿の枝角antlerは動物学では区別することがある。車のhornは装置も音も指しうる。

ヤギ・牛などの頭部の角。curvedのような形容詞で形状を表す。

車や船の合図として鳴る。車のhornをhonk（鳴らす）という動詞で表すこともある。

楽器名としてplay the hornを使う。French hornという呼び名もある。

角・警笛・類似語

比較のポイント：動物の角／警笛／楽器／シカなどの枝角／警戒を促す警報

動物園の見学

違い：hornはヤギなどの角、antlerは鹿の枝角。

言い換え：生物学上の対象が違い、無条件には入れ替えられない。

運転中の警告

違い：hornはクラクション、alarmは広い警報装置。

言い換え：同じ警告目的でも装置と場面が異なる。

古英語horn「角」から続く語。角から作った音具の歴史が楽器用法につながり、車の警笛用法は後世の拡張。

• 角の形・角を吹く音具・音を出す警笛、と順に連想する。

角の形・角を吹く音具・音を出す警笛、と順に連想する。