DEEP DIVE / WORD ENTRY
he.
代名詞
CORE MEANING / 核心の意味
heは、すでに話題になっている男性などを「彼は／彼が」と主語として受ける代名詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
heは、すでに話題になっている男性などを「彼は／彼が」と主語として受ける代名詞。
Ken told me he was leaving のheはKenを指し、名前の繰り返しを避ける。主格he・目的格him・所有格hisを形で区別する。「誰を指すか」は前の文脈から判断する。
注意：heは基本的に主語の位置に使う。一般人すべてを一律にheで指す古い慣用は現在の標準的な包括表現では避け、文脈に応じてtheyなどを使う。
CHAPTER 02
意味の広がり
彼は・彼が（主語）
heは文の動詞が表す行為・状態の主体。Ken said he...のように前出人物を受ける一方、He works...は前文で誰かが共有されている状況を想定する。
Ken said he would arrive early.He works at the library.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
he と him：主格と目的格
比較のポイント：同じ人物の文法上の役割が違う
彼は・彼が（主語）／heは文の主語になる主格、himは動詞や前置詞の目的語になる目的格。He thanked ... と ... thanked him では、感謝する側とされる側が入れ替わる。
「彼を／彼に」と動詞・前置詞の目的語になる／heを主語にした位置にはそのまま置けない
he と him：主格と目的格
He thanked the receptionist.The receptionist thanked him.違い：heはお礼を言う側の主語、himはお礼を言われる側の目的語。
言い換え：両文で行為者が入れ替わるため単語を機械的に交換できない。
CHAPTER 04
語源と関連語
古英語heにさかのぼる基本代名詞で、英語の古い三人称代名詞の体系に属する。
- 「heは、すでに話題になっている男性などを「彼は／彼が」と主語として受ける代名詞。」のイメージで用途を整理する。
heに対応する目的格。
所有を示す形。
文脈に応じて用いる三人称代名詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
彼がその報告書の担当者です。
主格／目的格／所有を表す形
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
heは、すでに話題になっている男性などを「彼は／彼が」と主語として受ける代名詞。 heは基本的に主語の位置に使う。一般人すべてを一律にheで指す古い慣用は現在の標準的な包括表現では避け、文脈に応じてtheyなどを使う。