hawk.

鋭い視力と鉤爪で獲物を捕らえる猛禽「タカ」。一般的な鳥birdより具体的な名前。

hawkは主にタカ類の猛禽を指す。野原を旋回したり獲物に急降下したりする様子と一緒に覚える。eagleも猛禽だがhawkより大きい種が多く、分類上の境界を大きさだけで決めない。

注意：hawk（名詞・鳥）とhawk（動詞・売り歩く）は別の用法・語源。今回のカードに販売の動詞語義を足さない。

空中を旋回するcircle、獲物へ急降下するswoop down onと相性がよい。eagleやowlも猛禽だが同じ鳥ではない。

hawk / bird / eagle：鳥の総称と猛禽の種類

比較のポイント：鳥全般／具体的なタカ／別種の大型猛禽

草原上空の鳥を報告する

違い：hawkは種類を特定し、birdは鳥全般のまま。

言い換え：birdに替えると正しい場合でも種類情報が失われる。

観察した猛禽の種類を記録する

違い：両方とも猛禽だが指す鳥は異なる。外見や大きさだけで分類せず、観察した種に合わせる。

言い換え：単語の置換で種が変わるため同じ個体の言い換えではない。

古英語hafoc「タカ」にさかのぼる。ゲルマン諸語に同系の鳥名があり、現代の鷹の意味につながる。

• 空で旋回して獲物を探すタカを思い浮かべる。birdより特定的な鳥名で、eagleと同じ意味にはしない。

hawkはタカという特定の猛禽。birdは鳥全般、eagleはワシ。販売の動詞hawkとは混同しない。