goodbye.

その場を離れるときに交わす「別れの挨拶」。

goodbyeは別れのときにそのまま発する感動詞。短いbyeはよりくだけ、farewellは改まった別れや長期間の別れを感じさせることがある。名詞のa goodbyeやsay goodbyeは存在するが、この見出し語の品詞は感動詞。

注意：Goodbyeは単独でも使える。「おやすみ」を意味するgood nightは夜に去るときの挨拶でもあり、別れのすべての場面の置換語ではない。由来はGod be with yeとされるが現代の使い手は宗教的な意味を意識する必要はない。

人が去るときに使う感動詞。相手に対して直接Goodbye!と言う。

say goodbyeやa quick goodbyeは名詞として使う。見出し語の登録品詞INTERJECTIONとは別の構文。

別れの挨拶：goodbye / bye / farewell

比較のポイント：日常の別れか、改まった・長い別れか

授業後に別れる

違い：byeはgoodbyeよりくだけた口調。

言い換え：どちらも使えるが、相手との距離感で選ぶ。

長く一緒に働いた人への別れ

違い：farewellは式辞・文章などで改まった響きを持つ。

言い換え：日常の短い別れで常にfarewellを使うと大げさになることがある。

元は「God be with ye（神の加護がありますように）」という別れの祈りが縮まった語。

• Goodbyeは標準的な別れ、Byeはくだけた形、farewellは改まる。語源はGod be with ye。

Goodbyeは標準的な別れ、Byeはくだけた形、farewellは改まる。語源はGod be with ye。