fuel.

熱や動力を生むために使う「燃料」。抽象的なエネルギーとは異なり、消費する材料に目を向ける。

ガソリン、ガス、木材など、熱や動力を生むために消費する材料がfuel。物流の燃料コストや車両の燃料切れの説明に使うほか、比喩的にはfuel for debate（議論をさらに活発にする材料）のように抽象的な意味にも広がる。

注意：fuelはエンジンや火などに使う「燃料」で、energy（エネルギー全般）より具体的な物質を指す。動詞fuelは「燃料を供給する」「議論などを勢いづける」という別の使い方もある。

燃料価格や燃料タンクなど、使う材料に目を向ける。fuelは一般に不可算で、種類を言うときはdifferent fuelsのように複数形もある。

add fuel to the debateは「議論をさらに白熱させる」という比喩で、実際の燃料を注ぐ意味ではない。fuelは火を強める燃料のイメージから、対立・関心・議論などを勢いづける原因にも広がる。

燃料とエネルギー

比較のポイント：消費される材料か、動かす力・能力か

同じ工場の運転条件

違い：fuelは燃料の供給、energyは必要なエネルギー全体。

言い換え：工場が電気で動く場合、energyは自然でもfuelにそのまま置き換えられるとは限らない。

燃料の総称と具体例

比較のポイント：上位概念と個別の燃料名

ガソリン車の残量

違い：fuelは燃料一般、gasolineはガソリンを特定する。

言い換え：ガソリン車なら重なり得るが、ディーゼル車や電気自動車にはgasolineを無条件に使えない。

古フランス語を経由して英語に入り、火を起こす材料を指した語。現代ではエンジンの燃料にも使う。

• 「火を起こす材料 → 動力のために消費する材料」という意味の広がりを思い浮かべる。

熱や動力を生むために使う「燃料」。抽象的なエネルギーとは異なり、消費する材料に目を向ける。 energyはエネルギーという広い概念。