framework.

判断・活動を支える基本的な「枠組み」。

法律・政策・評価などの要素をどう組み立てるかという全体構造を指す。単発の具体的手順や予定表より、ものごとを考えたり決定したりするための基本設計に重点がある。物理的骨組みも辞書にはあるが、通常カードでは基本構造・考え方の組み立てとして扱う。

注意：frameworkは完成した詳細なplanと同じとは限らない。「何をどう判断するかの骨組み」を先に決める語。

評価基準・役割・原則などを整理し、個別の判断の土台にする考え方を示す。

枠組みと具体的な仕組み

比較のポイント：判断・計画の基本構造／実際に動く制度や仕組み

同じ評価業務を整える場面

違い：frameworkは評価の考え方・構造、systemはそれを運用する仕組みに焦点。

言い換え：systemとframeworkが重なることはあるが、機能や実装の程度は同じではない。

frame（枠）とworkからできた複合語。

• frameworkを「考えや判断を支える骨組み」と捉える。

frameworkは判断や活動の骨組み。systemは運用を含む仕組みを指しやすい。