DEEP DIVE / WORD ENTRY
forward.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
位置や進行を「前へ」向ける副詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
位置や進行を「前へ」向ける副詞。
step forwardなら体が前に移動し、move forward with a planなら計画を先へ進める。同じ「前へ」が空間の向きから時間・進捗へ拡張する。
注意：見出しは副詞。forward an email（転送する）は別の動詞用法であり、ここで扱う語義には結び付けない。
CHAPTER 02
意味の広がり
進む方向が前方である
step forwardやlean forwardは動作の向きを述べる。backwardの対義になる。
Please step forward when your name is called.He leaned forward to hear the speaker better.計画や話し合いを前進させる
move forward with a proposalのwithは進める対象を導入する。物理的に歩くという意味ではない。
We are ready to move forward with the proposal.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
forward / backward：前向きと後ろ向きの移動方向
比較のポイント：前向きと後ろ向きの移動方向
進む方向が前方／位置や進行を「前へ」向ける副詞。
進む方向が後方／forwardは前方、backwardは後方への動きを示す。
舞台との距離を変える
The child stepped forward to see the stage.The child stepped backward to see the stage.違い：forwardは前方、backwardは後方への動きを示す。
言い換え：両方文法的に成立するが、どちらが見やすいかは舞台との位置関係による。
forward / ahead：今動作を進める／先の見通しを見る
比較のポイント：今動作を進める／先の見通しを見る
進捗させる方向／位置や進行を「前へ」向ける副詞。
先の見通しを持つこと／move forward withは実行・進捗、plan aheadは将来を見越した準備。
同じ来月のプロジェクト計画
We will move forward with the project next month.We will plan ahead for the project next month.違い：move forward withは実行・進捗、plan aheadは将来を見越した準備。
言い換え：aheadをforwardへ機械置換できるわけではなく、動詞との組み合わせを覚える。
CHAPTER 04
語源と関連語
古英語のforeweardeに遡り、fore「前」と方向を表す-wardの組み合わせで説明される。
- 「前の方へ」を体の移動にも計画の進行にも応用する。ただし全ての表現で自由に副詞を入れ替えない。
後ろへ。forwardと方向が反対。
CHAPTER 05
実践的な用法
前に進む
身を乗り出す
前進する
計画を前に進める
プロジェクトを前進させる
楽しみに待つ
〜を楽しみに待つ
メールを転送する
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
「前の方へ」を体の移動にも計画の進行にも応用する。ただし全ての表現で自由に副詞を入れ替えない。