DEEP DIVE / WORD ENTRY

forget.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

「記憶・注意の中から抜ける」。思い出せないことと、するべきことをし損ねることを区別する。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

「記憶・注意の中から抜ける」。思い出せないことと、するべきことをし損ねることを区別する。

forget a nameは情報を思い出せない、forget to attachは予定した行為を実行しないまま忘れる。forget doingはすでに行った行為の記憶がないという異なる形である。

注意:forget to do と forget doing は入れ替えると、行為を実行したかどうかの前提が変わる。

CHAPTER 02

意味の広がり

忘れる

覚えていたはずのことを思い出せない、またはしないままにしてしまうことをいう。

人名などの記憶が抜ける/するはずの行動が頭から抜けて実行されない。この項目の両例を同じ広い「忘れる」に収める。

I forgot to attach the file to my email.
メールにファイルを添付し忘れました。
She forgot his name after the meeting.
会議のあと、彼の名前を思い出せませんでした。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

forget と remember

比較のポイント:思い出す側か忘れる側か

forget

記憶が抜ける・実行を忘れる/forget to doは実行すべきことを記憶から落として実行しないことを表す。remember to doは忘れずに実行する意味なので、同じ不定詞構文でも結果が反対。

remember

記憶している・実行を覚えている/remember to doは「するのを忘れずに実行する」という意味。forget to doは実行すべきことを忘れるので、同じ不定詞構文でも結果が逆になる。

メール添付確認

I forgot to attach the file.
ファイルを添付し忘れた。
I remembered to attach the file.
ファイルを添付するのを忘れなかった。

違い:同じto不定詞でも行為の実行について反対の結果を示す。

言い換え:どちらも自然だが意味は反対。

forget と overlook

比較のポイント:記憶から抜けるか見落とすか

forget

覚えていたことを忘れる/forgetは覚えていたことが思い出せないこと。overlookは目の前の情報などに気づかず見落とすことなので、間違いの原因を区別できる。

overlook

目に入るべき情報を見逃す/overlookは見えるはずの情報に気づかず見落とすこと。forgetは記憶が抜けることなので、同じミスに見えても原因が異なる。

申請書の確認

I forgot the deadline for the application.
申請期限を忘れていた。
I overlooked the deadline in the instructions.
説明書に書かれた期限を見落とした。

違い:forgetは記憶の不在、overlookは注意不足による見落とし。

言い換え:原因が異なるため必ず置き換えられるわけではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

古英語forgietanにさかのぼり、記憶から失うことを意味した。getと同系の要素を含む。

  • get(つかむ)を思い出し「頭の中でつかんでいた情報が抜ける」と連想する。
forgot

forgetの過去形。

forgotten

forgetの過去分詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

forget a password

パスワードを忘れる

forget an appointment

約束を忘れる

forget to reply

返信し忘れる

forget to + 動詞原形

〜するのを忘れる

forget + doing

〜したことを忘れる

forget + 名詞

名前・約束などを忘れる

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

「記憶・注意の中から抜ける」。思い出せないことと、するべきことをし損ねることを区別する。 get(つかむ)を思い出し「頭の中でつかんでいた情報が抜ける」と連想する。