DEEP DIVE / WORD ENTRY
encompass.
動詞
CORE MEANING / 核心の意味
別々の要素を一つの範囲にまとめて「包含する・広くカバーする」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
別々の要素を一つの範囲にまとめて「包含する・広くカバーする」。
主語にはcourse、plan、programなどの全体が来やすく、目的語にはその中に入る複数の分野・要素が来る。「幅広いものをひとまとめに射程へ収める」という全体と部分の関係が核。
注意:他動詞なので *encompass of topics のように目的語の前へofを入れない。含む範囲を説明する語で、個別に列挙するだけのincludeと常に同じ強調にはならない。
CHAPTER 02
意味の広がり
複数の分野を射程に入れる
多種類の内容を全体として含む
講座のテーマや計画の目標など、幅や包括性を示す。名詞が具体的な容器である必要はない。
The course encompasses a wide range of topics.The plan encompasses both short-term and long-term goals.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
包含の広がり:encompass / include
比較のポイント:全体の範囲を描くか、含まれる要素を示すか
encompass
範囲・領域を一まとまりで覆う/広い枠組みを示すことが多い
include
構成要素の一つを含むことを述べる/単に構成要素として挙げることもできる
新しい研修制度の対象内容
The training program encompasses technical and leadership skills.The training program includes technical and leadership skills.違い:両方とも内容に含むが、encompassesは領域全体を射程に入れる響きが強い。
言い換え:両文は自然に置換可能な文脈だが、射程の広さへの焦点は異なる。
CHAPTER 04
語源と関連語
en-(中に・その状態に)とcompass(周囲・範囲)からできた語。もとは「周りを取り囲む」という意味が記録される。
- encompass=多様な要素を大きな範囲に収める。includeより「全体として広くカバーする」視点。
compass
方位磁針以外に「範囲・周囲」を表す歴史的意味がある。
CHAPTER 05
実践的な用法
encompass + 目的語
〜を包含する
a policy encompassing multiple departments
複数部署にまたがる方針
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
encompass=多様な要素を大きな範囲に収める。includeより「全体として広くカバーする」視点。