downside.

選択や状況の「不利な面・デメリット」。

downsideは選択肢の良い面と悪い面を分けて検討するとき、悪い面に焦点を当てる。比較対象のupsideと組にできる。欠点が対象物の構造上の欠陥とは限らない。

注意：「リスク」とは一致しない。downsideはすでに見えている不利な点を含み、riskは将来起こりうる不確実な事態も指す。

the downside of Aで「Aの難点」。長所の存在を否定せず、比較材料の一つとして語る。

利点と欠点：downside / upside

比較のポイント：同じ選択肢の不利な面か有利な面か

同じ在宅勤務制度を評価

違い：同じ制度の異なる評価面を示す。

言い換え：単なる同義置換ではなく評価方向が逆。

欠点の呼び方：downside / drawback

比較のポイント：不利な側面と具体的な弱点

同じオンライン研修の評価

違い：どちらも自然で意味が重なる。downsideは良い面との対比を意識させやすい。

言い換え：多くの文脈で交換できるが、語感は同一ではない。

down + sideという形で、もとは「下側」を表した。現代の「マイナス面」は後から広まった比喩的な意味。

• downを含む複合語では、下・小さく・悪化という方向を起点に理解する。

downsideは「悪い面」。upside（良い面）と一緒に捉え、risk（起こりうる危険）と区別する。