DEEP DIVE / WORD ENTRY

dentist.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

歯の診療・治療をする専門家(人の名詞)。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

歯の診療・治療をする専門家(人の名詞)。

dentistは歯科医を表す可算名詞で、a dentist、my dentist、go to the dentistなどの形で使う。治療場所としてthe dentist’sと言うこともあり、予約ではdentist appointmentやdental appointmentの両方を耳にする。

注意:orthodontistは歯並びや噛み合わせの矯正を専門とする歯科医。dentistは一般の歯科医を広く指すので、誰でも矯正専門というわけではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

歯科医という専門職

歯や口腔を診る人

患者の診察・治療を行う人を指す名詞。施設・分野を修飾するdentalと違って、具体的な人に使う。

I have a dentist appointment on Thursday morning.
木曜の朝に歯科の予約があります。
The dentist recommended a follow-up visit in six months.
歯科医は6か月後の再診を勧めました。
the dentist’sという場所表現

歯科医院・歯科医の診療所

go to the dentist’s は「歯科医院に行く」。口語的にはgo to the dentistも自然で、人に会いに行く行為と受診する行為をまとめて表す。

I’m going to the dentist’s after work.
仕事の後に歯科医院へ行きます。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

歯科医全般/矯正専門の歯科医

比較のポイント:幅広い歯科診療と歯列矯正の専門領域

dentist

歯科医一般/歯の診療・治療を幅広く扱う

orthodontist

矯正歯科の専門家/歯並び・噛み合わせの矯正が専門

同じ患者が、受診する専門家を説明

The patient visited a dentist for a checkup.
その患者は健診のために歯科医を受診した。
The patient visited an orthodontist about braces.
その患者は矯正装置について矯正歯科医を受診した。

違い:専門家の担当領域の違いを明示。

言い換え:診療目的も異なるため、この2文は単語のみの置換比較ではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

フランス語dentisteに由来し、さらにラテン語dens(dentis)「歯」にさかのぼる。

  • dent(歯の語根)+-ist(従事者)で専門家の人、と覚える。
dental

歯科の、という形容詞。

orthodontist

歯列矯正を専門とする歯科医。

CHAPTER 05

実践的な用法

dentist appointment

歯科の予約

visit the dentist

歯科医にかかる

family dentist

かかりつけの歯科医

go to the dentist

歯科医の診療を受けに行く

at the dentist’s

歯科医院で

dentist / dental

歯科医/歯科の

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

dentist=歯科医(人)。dental=歯科の。orthodontist=歯列矯正の専門家。