deflation.

膨らんだものが「しぼむ」こと。経済では継続的な物価下落。

空気・ガスの入った物がしぼむという物理的意味から、経済の一般物価水準が低下する意味へと広がった。どちらも縮むイメージだが、経済の定義を「お金が減ること」だけに還元しない。

注意：物価上昇率が低下してもプラスならdisinflation（インフレ鈍化）で、物価水準そのものが下がるdeflationとは区別。

風船やタイヤが膨らみを失う物理的変化。airが抜ける現象で、サイズや張りが減る。

経済の文脈では一般に物価水準の下落。通貨収縮の意味でも使われてきたが、物価の下落とマネー供給量の減少を常に同じ出来事とみなさない。

deflation / inflation：経済全体の物価水準が下がる vs 上がる

比較のポイント：経済全体の物価水準が下がる vs 上がる

経済レポート

違い：deflationは価格水準の下落、inflationは上昇。

言い換え：語を置換すると物価変化の方向が逆になり、意味は同じにならない。

deflation / deflate：空気抜けという現象 vs しぼませる動作

比較のポイント：空気抜けという現象 vs しぼませる動作

風船の準備

違い：deflationは現象名、deflateは動作を述べる。

言い換え：品詞が違うので置換はできない。

19世紀末にdeflate（空気を抜く）の名詞形として現れ、経済への用法は20世紀初めの記録。deflate自体はinflateの対になる語として作られた。

• 風船が「しぼむ」を出発点として覚え、経済の「物価の下落」は別の専門的な意味として確認する。

deflationは「空気が抜けてしぼむ」から、経済では「物価水準が下がる」。インフレ率の低下だけとは違う。