DEEP DIVE / WORD ENTRY
deeply.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
感情・影響・関与が非常に強いことを表す副詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
感情・影響・関与が非常に強いことを表す副詞。
deep（深い）＋-ly。物理的な距離でなくても、落胆・心配・感謝・影響などが「深いところまで及ぶ」と捉えると意味がまとまる。
注意：veryと常に入れ替えられるわけではない。deeply disappointedは自然だが、deeply bigのような一般的な形容詞には普通使わない。
CHAPTER 02
意味の広がり
感情・影響の程度が大きい
深く・強く・深刻に
気持ちや判断、影響が強く及ぶことを強調する。
She was deeply disappointed by the result.The decision deeply affected the staff.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
deeplyとstrongly：強さの表し方
比較のポイント：程度・感情を強める副詞
deeply
深く・強く・深刻に／この記事で扱う語の中心意味
strongly
強く（意見・意志・態度など）／強い意志や態度にも使うが、深い感情を表す定着表現とは異なる
政策への反応
She was deeply concerned about the policy.She strongly opposed the policy.違い：deeply concernedは懸念の深さ、strongly opposedは反対の強さを表す。
言い換え：感情と意思表示が異なるため、副詞だけの機械的置換は不可。
CHAPTER 04
語源と関連語
古英語の deep に副詞化の -ly が結びついた形。深さと感情の程度という両用法は古くから見られる。
- deep + -ly ＝「深い程度に」。
CHAPTER 05
実践的な用法
deeply + 感情を表す形容詞・分詞
感情の程度を深く強める
deeply affect someone
誰かに深刻な影響を与える
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
deeply＝深く・強く。deeply concerned / disappointed / affectedなどの相性に注意。