DEEP DIVE / WORD ENTRY
deductible.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
ある費用・金額を、決められた計算から差し引ける。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
ある費用・金額を、決められた計算から差し引ける。
deduct（差し引く）＋-ible（〜できる）。tax-deductible expenseなら税額そのものの割引ではなく、通常は所定の課税所得計算で認められる控除対象費用を指す。
注意：控除対象か否かは国・時期・制度・費用の性質による。「deductibleなら支払った額が必ず全額返ってくる」は誤解。また米国保険での名詞a deductible（自己負担額）は別品詞の補足。
CHAPTER 02
意味の広がり
差し引いてよい
計算上の控除が認められる
税務などで一定条件を満たせば、決められた計算基礎から差し引けるという性質。
The form asks whether this expense is deductible.She checked which costs were deductible before completing the calculation.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
deductibleとeligible：控除可能か、要件適合か
比較のポイント：形容詞による資格・適格性
deductible
計算上の控除が認められる／この記事で扱う語の中心意味
eligible
一定の制度・特典の適格条件を満たす／控除額を算式から引けることを直接意味しない
同じ経費の審査
This expense is deductible under the applicable rules.This expense is eligible for reimbursement.違い：deductibleは控除、eligible for reimbursementは払い戻し要件を満たすこと。
言い換え：両文は同じ費用について述べられるが、控除と精算は別制度。
CHAPTER 04
語源と関連語
deduct と可能性を表す接尾辞 -ible の組み合わせ。税金・収入から控除できるという形容詞の用法が19世紀に記録されている。
- deduct（引く）＋-ible（できる）＝差し引ける。
CHAPTER 05
実践的な用法
tax-deductible expense
税務上の控除対象費用
a $500 insurance deductible
保険の免責金額（自己負担額）500ドル
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
deductibleは「控除できる」という形容詞。米国のa deductible（保険の自己負担額）は別品詞。