deadline｜核心から使い分けへ.

仕事を終えていなければならない最後の時点。

提出物・応募・案件などに設けられた「これを過ぎてはいけない」時点がdeadline。時間の長さではなく、業務を終えるための境界を指す。meet a deadlineなら期限内の達成、miss a deadlineなら超過で、両者を動詞ごと覚える。

注意：due dateも締切日を表すことがあり、両者を必ず区別できるわけではない。due dateは期日、deadlineは締切の厳守という焦点が強まりやすい。

進捗を説明するときは日付より「間に合ったか」が中心になる。延期はextend the deadline。 仕事や提出物を終えなければならない最終の時点を指す。

deadlineとdue date

比較のポイント：終了すべき時点か、予定された期日か

同じレポートの提出

違い：前者は締切名詞、後者は提出予定日を述語で述べる。

言い換え：同じ状況を説明できるが、名詞句とbe dueの構文が異なる。

deadlineとtime limit

比較のポイント：仕事上の期限か、行動に許された時間幅か

試験の時間管理

違い：deadlineは時点、time limitは期間。

言い換え：時点と長さなので同じ単語に置き換えない。

deadとlineの複合語。「越えてはならない線」という比喩が締切の感覚を支える。

• 目に見えない一本の線を越える前に仕事を終える、とイメージする。

仕事を終えていなければならない最後の時点。 目に見えない一本の線を越える前に仕事を終える、とイメージする。