DEEP DIVE / WORD ENTRY

daily.

副詞

CORE MEANING / 核心の意味

「毎日」を一語で表す頻度の副詞。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

「毎日」を一語で表す頻度の副詞。

She updates the report dailyなら、dailyはupdatesを修飾して「どのくらいの頻度で更新するか」を伝える。every dayと意味が近い。a daily reportのdailyは形容詞で、今回の見出しADVERBとは品詞が異なる。

注意:everyday(一語)は通常「日常的な」という形容詞で、every day(二語)は「毎日」。dailyの副詞用法と混ぜない。

CHAPTER 02

意味の広がり

繰り返す行動の頻度を示す

毎日・日々

The system is checked dailyのdailyは受動態の点検頻度を示す。一般動詞の後や文末で使いやすく、毎日の手順の説明に向く。

The system is checked daily by the IT team.
そのシステムはITチームによって毎日点検されています。
She updates the sales dashboard daily.
彼女は売上ダッシュボードを毎日更新しています。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

daily / every day:一語の副詞か二語の句か

比較のポイント:同じ作業の頻度を述べる二表現

daily

毎日/事務的・簡潔に頻度を表現

every day

毎日/日常的な二語の時間表現(単独見出しは未照合)

同じ設備点検の頻度

The staff check the equipment daily.
職員は設備を毎日点検する。
The staff check the equipment every day.
職員は設備を毎日点検する。

違い:事実上の頻度は同じ。dailyは手順書などで簡潔、every dayは一般的。

言い換え:every dayの品詞表示は機能上の副詞句であり、一語の副詞ではない。

daily / weekly:頻度の違い

比較のポイント:同じシステム点検の間隔

daily

毎日/原則として1日ごと

weekly

毎週/原則として1週間ごと

同じログ点検の間隔

The system logs are reviewed daily.
システムログは毎日確認される。
The system logs are reviewed weekly.
システムログは毎週確認される。

違い:同じ作業でも実施間隔が違う。

言い換え:daily / weeklyは形容詞としても使われるがここでは副詞。

CHAPTER 04

語源と関連語

dailyは英語のday(日)を基礎に-lyを付けた語で、「毎日」の副詞用法は中英語期に見られる。day自体は古英語dægにさかのぼる。

  • day+-ly=日ごとに。動詞の頻度を表す副詞daily、名詞を修飾する形容詞dailyを分けて覚える。
day

日を表す基礎名詞。

weekly

毎週を表す副詞・形容詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

report daily

毎日報告する

update records daily

記録を毎日更新する

checked daily

毎日点検される

check a system daily

システムを毎日確認する

a daily report

日次報告書

every day / everyday

毎日/日常的な

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

「毎日」を一語で表す頻度の副詞。 day+-ly=日ごとに。動詞の頻度を表す副詞daily、名詞を修飾する形容詞dailyを分けて覚える。