dad.

家族の距離が近い「お父さん」。

dadはfatherより日常的で親しみのある呼び方。my dadは自分の父親について述べる言い方、Dadは本人の呼び名として固有名詞的に使うとき大文字になりやすい。

注意：fatherが冷淡だとか、dadが幼児だけの語だと決めつけない。成人でも自然に使える。呼び名としてDadと書くときとmy dadを区別する。

My dad teaches musicなど、家族の話題で気軽に使える可算名詞。人名の代わりに呼ぶならDadを大文字で表記する慣行がある。

dad / father：親しさと文体

比較のポイント：同じ父親を紹介する表現の違い

同じ家族紹介

違い：事実は同じでもdadは会話的、fatherはやや改まった響きになりやすい。

言い換え：fatherが必ずよそよそしいという意味ではない。

dad / daddy：親しみと呼びかけ

比較のポイント：同じ父親への呼びかけの文体

同じ家での呼びかけ

違い：どちらも呼びかけだがdaddyはより幼い・甘えた響きになりやすい。

言い換え：daddyを子ども専用語と断定しない。

dadは幼児語に由来すると考えられ、dやtのような子どもが発しやすい音に類似した呼び名が各地の言語にある。特定の一つの外国語から借りたと断定しない。

• my dadは家族の話。Dadは名前の代わりの呼びかけ、と使い方で区別。

家族の距離が近い「お父さん」。 my dadは家族の話。Dadは名前の代わりの呼びかけ、と使い方で区別。