crystal.

粒子が規則正しく並んでできた「結晶」。

crystalは光っていることそのものではなく、内部で原子・分子・イオンなどが一定の規則性を持って配置された固体を指す。氷の小さな結晶も石英の結晶も該当する。見た目が透明という条件ではない。

注意：crystal glassは日常的に「クリスタルガラス」と呼ばれるが、ガラスは一般に非晶質。透明で美しいからといって科学上の結晶とは限らない。

Tiny ice crystalsのように小粒で数えることができる。この項目の The mineral contains visible quartz crystals. のように鉱物中の結晶が見える場合もある。crystal structureは粒子の配列を指す。

crystal と glass — 多くは非晶質のガラス

比較のポイント：crystal と glass の意味の焦点・品詞・語法の差

透明な器に使う材料を説明

違い：crystalは内部構造、glassは材質名。透明さだけでは見分けられない。

言い換え：日常の商品名crystal glassがあっても、科学的には同じ概念ではない。

crystal と mineral — 天然に産出する鉱物

比較のポイント：crystal と mineral の意味の焦点・品詞・語法の差

同じ石英標本を観察

違い：crystalは結晶という形態・構造、mineralは鉱物という分類。

言い換え：石英の結晶は鉱物の一形態だが両語は直に置き換えない。

ギリシャ語で氷・霜に結びつく語から英語のcrystalに至る。

• 「氷のきらめく結晶」を入口に覚える。ただし光沢や透明さが科学的な定義ではない。

crystalは「規則正しい内部構造の結晶」。氷晶・石英が例。透明さは必須条件ではなくglassやmineralとは分類軸が違う。