crowd.

同じ場所に密集している、人のひとかたまり。

crowdは共通目的があるかどうかより「人が集まって塊になる」姿を指す。店先、駅前、イベント会場で人だかりを見たときの名詞。audienceは演奏・講演などを見聞きする役割を持つ人たちなので、同じ人の集まりでも焦点が違う。

注意：この項目のThe station was crowded ... のcrowdedは形容詞的な過去分詞。見出しのcrowd（名詞）の例そのものではないため、派生表現の参考例と明記する。

a crowd gatheredは群衆が一つの集団として集まったことを表すが、共通の催しを見ていたとは限らない。be crowded with ...は「場所が人で混み合う」という表現で、名詞crowdとは品詞・構文が異なる。

crowd と audience：その場に集まっている集団か、何かを見聞きする人々か

比較のポイント：その場に集まっている集団か、何かを見聞きする人々か

同じ劇場周辺の人たち

違い：crowdはその場に集まった人々、audienceは鑑賞のためにいる人々を示す。

言い換え：場所も人の役割も異なる対比。劇場の観客をcrowdと呼ぶこともできるため完全に排他的ではない。

「押し合う・圧迫する」という動作を表す古い動詞から「人が押し合うほどの集団」へ。

• 人々がぎゅっと押し合って塊になるイメージがcrowd。

同じ場所に密集している、人のひとかたまり。 人々がぎゅっと押し合って塊になるイメージがcrowd。