audience.

聞く・見る「受け手」の集まり。会場の聴衆から広告の対象層まで。

audience は、会場の聴衆・観客だけでなく、番組の視聴者や文章の読者も指す。target audience は、広告や商品などが働きかけようとする対象層。

注意：audienceはcustomer base（既存客全体）と一致しない。target audienceに未購入者も含まれる。数が大きくてもcrowdと同じ意味ではなく、共通の内容を受け取る役割が重要。

話し手・演奏者・上映物などを受け取る人の集まり。同じ場所にいても通行人全員をaudienceとは呼ばない。

広告のターゲットでは、まだ視聴・購入していない潜在的な受け手を含み得る。target audienceという定型表現が中心。

audience / crowd：受け手と人だかり

比較のポイント：集団のまとまり方

劇場前後の人々

違い：audienceは公演を見る目的を表すが、crowdは集まった状態を示す。

言い換え：同じ人々を両方で表すことはあるが、焦点は同じではない。

audience / target audience：実際の受け手と想定する層

比較のポイント：現時点の受け手と企画対象

広告のターゲット到達

違い：どちらも実際に届いたことを述べるが、targetを付けると事前に想定した特定の受け手だと明示する。

言い換え：同じ到達事実を述べられる場面に限定。target audienceの方が狭い指定を加える。

ラテン語audire「聞く」と結びつき、もとは「聞くこと」、そこから「聞いている人々」、さらに視聴者・読者へ対象が広がった。

• 「誰が受け取るか」を意識する。会場の聴衆も広告の対象層もaudience。

audienceは見聞きする人々。presentationの聴衆もtarget audience（狙う層）も同じ「受け手」の発想。crowdはただの人だかりも含む。