correlate.

correlateは、二つの数値や事象の間に「相関・対応関係がある」ことを表す動詞。

A correlates with Bという形で、観測した指標同士の結びつきを述べる。be correlated with Bも自然。associateは心の中で結びつけるなど広い関連づけに使う。correlateだけで因果関係は確定しない。

注意：この項目では二つの変数の関係を扱う。A correlates Bと無造作に書かず、基本のcorrelate withと受動形be correlated withを優先する。

運動量と睡眠、所得と教育機会のように、二つの量や指標の間で関連がみられる。原因と結果の断定ではない。

分析的な相関と一般の関連：correlate / associate

比較のポイント：データ間の相関と、一般的な連想・関連づけ

顧客行動の分析

違い：correlateはデータ上の関係、associateは認識上の関連づけを述べている。

言い換え：ここで比較するassociateは「結び付ける」という動詞。名詞のassociate（同僚・仲間など）と品詞を混同しない。また、associateとcorrelateはどの文脈でも同義になるわけではない。

相関と原因：correlate / cause

比較のポイント：一緒に変わる関係と、一方が結果を生み出す関係

観測記録の相関と、別の介入実験で検証した因果関係を比較する場面

違い：前者は観測した結びつき、後者は因果関係を主張する文。

言い換え：後者の「実験によれば」は作例内の設定であり、実証済みの現実の主張ではない。相関から因果を推論しない。

correlateは「相互の関係」を表すcorrelationからの逆成とする説明があり、関係し合うという意味が基礎にある。

• 二つの動きの間に「共通する変化」が見えたらcorrelate。ただし原因と断定しない。

correlateは、二つの数値や事象の間に「相関・対応関係がある」ことを表す動詞。 この項目では二つの変数の関係を扱う。A correlates Bと無造作に書かず、基本のcorrelate withと受動形be correlated withを優先する。