consensus.

関係者の間で形成される「広い意見の一致」。

consensusは集団に共有される判断や大まかな合意。全員が同じ意見であるunanimityとは違い、必ずしも異論がゼロでなくてよい。reach a consensusは合意に達する、broad consensusは広い支持があるという意味。

注意：consensusは「多数決そのもの」ではない。採決で決める場合もあるが、語の中心は共有された合意の状態。

consensus は、話し合いの末にまとまった「合意・共通認識」。委員会の結論や、政策への幅広い賛同についても使われる。

consensus / unanimity：幅広い一致と全員一致

比較のポイント：幅広い一致と全員一致

同じ委員会での提案支持

違い：unanimityなら反対者がいないことまで示すが、consensusはそこまでの強さを必ずしも含まない。

言い換え：全員一致ならconsensusも成立しうるが、逆は保証されない。

consensus / agreement：合意の範囲

比較のポイント：合意の範囲

同じプロジェクトの方向性

違い：どちらも自然。consensusは複数人の共通認識という面が強い。

言い換え：agreementは契約上の合意にも使えるが、consensusが必ず法的合意を表すわけではない。

ラテン語の「共に感じる・考える」に通じる。

• 複数の人の考えがまとまって一つの方向を向くイメージ。

consensus＝集団に広がる合意。unanimity＝全員一致。