DEEP DIVE / WORD ENTRY

conjunction.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

別々のものを「結び合わせること」。文法では接続詞、一般には連携。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

別々のものを「結び合わせること」。文法では接続詞、一般には連携。

文中で語句や節を結ぶand、but、becauseはconjunction(接続詞)。一方、in conjunction with ...なら「…と共同で/…と併せて」。どちらも「別々のものを一緒にする」が共通しているが、品詞名と業務の連携は異なる場面。

注意:conjunctionは名詞。文法のconjunctionを動詞のconnectと取り違えない。またin conjunction withの後ろには協力相手・併用する事物が来る。

CHAPTER 02

意味の広がり

文法の接続詞

語・句・節を結びつける品詞

andとbutは等位接続詞、becauseは理由を述べる従属接続詞の典型。文内の文法上の働きを説明する言葉。

Use a conjunction to connect the two clauses.
2つの節をつなぐために接続詞を使ってください。
The word 'but' is a conjunction.
but は接続詞です。
連携・併用

複数の主体や要素が結び合わされること

主にin conjunction withの形で「地元の学校と協力して」「別の手段と併せて」のように使う。

The campaign was run in conjunction with local schools.
そのキャンペーンは地元の学校と連携して実施されました。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

接続詞と接続副詞

比較のポイント:文法上の役割

conjunction

文法上の接続詞/and, but, becauseなど

conjunctive adverb

文を論理的につなぐ副詞的表現/however, thereforeなど

対照を述べる英文

The word "but" is a conjunction.
butという語は接続詞だ。
The word "however" can act as a conjunctive adverb.
howeverは接続副詞として働くことがある。

違い:前者は接続詞、後者は副詞的に論理関係を示す。

言い換え:同じ「逆接」でも句読点や構文の扱いは同一でない。

一緒に行うか単独か

比較のポイント:共同実施・併用

conjunction

in conjunction withで共同・併用/フォーマルな表現

independently

独立して/ほかの主体と共同でない

広報企画の実施

The museum ran the event in conjunction with local schools.
その博物館は地元の学校と連携して行事を実施した。
The museum ran the event independently.
その博物館は独自に行事を実施した。

違い:協力して実施したか、単独で行ったかが変わる。

言い換え:意味が反対寄りなのでそのまま置換しない。

CHAPTER 04

語源と関連語

古フランス語conjonctionを経て、ラテン語coniunctio(結合)に由来。初期から「結び合わせる」意味と文法用法がある。

  • 接続詞も共同作業も、二つのものを「一緒に結ぶ」こと。
conjunct

結び付いた、接続する。

join

物や人をつなぐ動詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

coordinating conjunction

等位接続詞

in conjunction with

…と併せて、…と連携して

and / but / because

接続詞の例

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

別々のものを「結び合わせること」。文法では接続詞、一般には連携。 接続詞も共同作業も、二つのものを「一緒に結ぶ」こと。