clap.

手を打ち鳴らして拍手する。

clapは手をたたいて音を出す行為を表す。聴衆がスピーチ後に賛意を示す場面では「拍手する」。applaudも拍手を表せるが、applaudには実際には手をたたかずに称賛する意味もある。

注意：clapは必ずしも賞賛だけではなく、音を出して合図する用法もある。ここで扱う語義は拍手する用法。

人や発表に拍手を送る身体動作が中心。clap for a speakerやbegin to clapで、何のための拍手か・いつ始めるかが示せる。

clap は拍手で称賛するときだけでなく、人の注意を引くために手をたたく場合にも使う。

clap / applaud / cheer

比較のポイント：手をたたく行為と称賛の表現

同じプレゼンが終了した瞬間

違い：この文脈ではほぼ置換可能だが、clapは動作がより直接的。

言い換え：applaudには別に「称賛する」という比喩的用法もあるため、全用法で置換できない。

clapは古英語clæppanまたは同系の古ノルド語klappaとつながるゲルマン系の語。

• clapの音そのものを手のひらを打つ音と結びつける。擬音的な印象を使った記憶補助。

clapは手をたたく動作。applaudも拍手だが「行為を称賛する」という意味にも広がる。