DEEP DIVE / WORD ENTRY
chunk.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
「ごろっとまとまった部分」。物の塊から、予算や時間の「かなりの部分」に広がる。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
「ごろっとまとまった部分」。物の塊から、予算や時間の「かなりの部分」に広がる。
a chunk of concrete は物理的な塊。a large chunk of the budget は、ひとまとまりで相当の割合を占める部分。piece は大きさ・形を問わない一般的な「一片・部分」だが、chunk は厚みやまとまりを強く感じさせる。
注意：a chunk of information は文脈次第だが、a piece of information（ひとつの情報）と必ずしも同じ数え方ではない。
CHAPTER 02
意味の広がり
大きめで、ごろっとした不ぞろいの一部分
a chunk of ice、chunks of cheese のように材料から切り離された塊を表す可算名詞。small chunks も可能で、必ず巨大というわけではない。
A chunk of concrete fell from the old wall during the storm.She cut the cheese into small chunks for the tasting event.時間・予算・利益などの中の相当部分
a large chunk of the budget の chunk は金額そのものではなく全体に占めるまとまった部分。a chunk of time はまとまった時間を表す。
A large chunk of the budget will be used for system upgrades.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
chunk と piece
比較のポイント：「かたまり感」のある部分／中立的な一部分
chunk は厚み・ある程度の大きさ・まとまりを連想させる。／このグループで説明する見出し語の焦点。
piece は大きさや形を問わず、物・情報など幅広いものに使える。／どちらも自然で、chunk の方が塊としての大きさ・厚みを連想させる。
菓子を分ける場面
She broke off a chunk of chocolate.She broke off a piece of chocolate.違い：どちらも自然で、chunk の方が塊としての大きさ・厚みを連想させる。
言い換え：置換できる場面はあるが、a piece of advice を a chunk of advice と言い換えるのは通常不自然。
CHAPTER 04
語源と関連語
「短く厚みのある一片」という名詞として17世紀末に記録され、chuck の変異形に関係する可能性がある。後に「多額・大部分」の比喩的用法が発達した。
- chunk は「塊」→「まとまった割合」。a chunk of ice も a large chunk of the budget も同じ感覚。
塊が多い、ゴロゴロした。
まとまった時間（連語）。
CHAPTER 05
実践的な用法
氷の塊
コンクリートの塊
野菜を塊状に切る
予算のかなりの部分
まとまった時間
一日のかなりの部分
〜の塊／かなりの部分
予算のかなりの部分
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
chunk は「塊」→「まとまった割合」。a chunk of ice も a large chunk of the budget も同じ感覚。