DEEP DIVE / WORD ENTRY
choose.
動詞
CORE MEANING / 核心の意味
候補の中から「これにする」と決める。物を選ぶ場合も、行動することを選ぶ場合も使う。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
候補の中から「これにする」と決める。物を選ぶ場合も、行動することを選ぶ場合も使う。
choose a seat は対象を選ぶ。choose between A and B は候補を示し、choose to do は行動を取る決定を表す。select も「選ぶ」だが、操作画面や正式な選考などでは select が合うことも多い。
注意：choose–chose–chosen の不規則変化に注意。choose to do と choose someone to do は構文が異なる。
CHAPTER 02
意味の広がり
複数の候補や可能性から選択する
目的語に名詞（choose a seat）を取るほか choose between A and B、choose to + 動詞原形で行動の決定も表せる。
You can choose any seat in the back row.She chose to stay at a smaller hotel.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
choose と select
比較のポイント：日常的な選択と選考・画面操作のやや正式な選択
choose は広い場面で個人の選択を自然に表す。／このグループで説明する見出し語の焦点。
select は候補の選定や画面操作、フォーマルな手順を表すときによく使う。／どちらも自然だが、select はフォーム・手順の指示に特に合う。
申込フォームの座席指定
Please choose your preferred seat.Please select your preferred seat.違い：どちらも自然だが、select はフォーム・手順の指示に特に合う。
言い換え：対象が同じ場合は置換可能なことが多い。一方 choose to stay を select to stay に機械置換しない。
CHAPTER 04
語源と関連語
古英語 ceosan「選ぶ」にさかのぼるゲルマン系の基本動詞。英語では不規則変化 choose–chose–chosen を残す。名詞 choice はフランス語を介した別経路で英語に入った関連語。
- choose + 物＝物を選ぶ。choose between A and B＝二者から選ぶ。choose to do＝〜することを選ぶ。
選択・選択肢を意味する名詞。
choose の過去分詞、または「選ばれた」を表す形。
CHAPTER 05
実践的な用法
席を選ぶ
二つの選択肢から選ぶ
泊まることを選ぶ
選ぶ – 選んだ – 選ばれた／選んだことがある
〜することを選ぶ
AとBのどちらかを選ぶ
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
choose + 物＝物を選ぶ。choose between A and B＝二者から選ぶ。choose to do＝〜することを選ぶ。