characteristic.

その人・物「らしさ」を示す特徴が表れている。

形容詞characteristicは、ほかと見分けられる性質がその対象らしく現れていることをいう。「典型的」と訳せる場面もあるが、単に平均的・一般的という意味だけではない。

注意：名詞のcharacteristic（特徴）と混ぜない。be characteristic of ... は「〜に特有だ」であり、ofの後ろには特徴を持つ人・物・集団が来る。

a characteristic flavor / characteristic of ... の両方を観察。前者は名詞を前から修飾し、後者はof以下の対象に特徴があると述べる。

characteristic / typical：前者はそのチーズらしさに、後者は典型例としての性質に焦点がある

比較のポイント：前者はそのチーズらしさに、後者は典型例としての性質に焦点がある。

同じチーズの風味を説明

違い：前者はそのチーズらしさに、後者は典型例としての性質に焦点がある。

言い換え：両方自然に使える場合がある。characteristicなら常に唯一無二という意味ではない。

characterに「性質・特徴」を表す-isticが付いた語で、語源辞典では形容詞・名詞とも17世紀の記録が挙がる。

• その人・物「らしさ」を示す特徴が表れている。

characteristic：その人・物「らしさ」を示す特徴が表れている。 名詞のcharacteristic（特徴）と混ぜない。be characteristic of ... は「〜に特有だ」であり、ofの後ろには特徴を持つ人・物・集団が来る。