DEEP DIVE / WORD ENTRY
chap.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
chapは主に英国英語の「男・やつ」。親しみのあるくだけた呼び方。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
chapは主に英国英語の「男・やつ」。親しみのあるくだけた呼び方。
a decent chapなど、個人の印象を添えて男性を指す会話語。英国的で現在はやや古風に響くこともある。初対面の公的文書で使う普通の「男性」とは区別する。
注意：chapには皮膚がひび割れる動詞用法もあるが、この項目では男性を指す名詞。chap.はchapterの略記であり別物。
CHAPTER 02
意味の広がり
特定の男性を親しみを込めて言う
a nice chap / an old chapのように、英国英語を中心に使う。若者全般を指すとは限らない。
He seems like a decent chap.An old chap at the station helped me find the right platform.The new neighbor seems like a friendly chap.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
chap / bloke：親しみのある男性の描写
比較のポイント：親しみのある男性の描写
chapは主に英国英語の「男・やつ」。親しみのあるくだけた呼び方。／a decent chapなど、個人の印象を添えて男性を指す会話語。英国的で現在はやや古風に響くこともある。初対面の公的文書で使う普通の「男性」とは区別する。
英国英語のくだけた男性の呼び方／chapより現代口語でよく聞かれる場合がある
同じ知人をほめる
He is a decent chap.He is a decent bloke.違い：意味はかなり重なる。chapはやや古風で、blokeも英国的なくだけた語。
言い換え：目上への正式な紹介や書類でどちらも通常避ける。
chap / man：会話と公式書類の文体
比較のポイント：会話と公式書類の文体
chapは主に英国英語の「男・やつ」。親しみのあるくだけた呼び方。／a decent chapなど、個人の印象を添えて男性を指す会話語。英国的で現在はやや古風に響くこともある。初対面の公的文書で使う普通の「男性」とは区別する。
中立的に男性を指す／chapはくだけた英国的語感を加える
同じ男性を紹介する場面
I met a helpful chap at the station.I met a helpful man at the station.違い：参照する人物は同じでも、chapは親しみのある口語表現。
言い換え：フォーマルな文書ではmanの方が一般に無難。
CHAPTER 04
語源と関連語
名詞chap「男」は古いchapman「行商人・売買人」に由来する短縮形とされる。
- chap＝少し英国的で親しみのある呼び方、と現代の使用域を優先して覚える。
古い「商人・行商人」という語。現代のchapの歴史的関連語。
英国英語のくだけた男性の呼称。
CHAPTER 05
実践的な用法
年配の男性、親しい男性への呼びかけ
感じのよい男性
章の略号
ひび割れた唇
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
chap（名詞）＝英国的・やや古風な「男、やつ」。blokeも口語的、manはより中立的。