DEEP DIVE / WORD ENTRY
carpet.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
床を覆う厚手の敷物・床材「カーペット」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
床を覆う厚手の敷物・床材「カーペット」。
carpetは一枚の敷物にも、床全体を覆う敷き込み材にも使う。rugは一般により小さく、床の一部を覆う敷物に用いる。ホテルや住宅の内装の文脈でよく登場する。
注意：「carpetなら必ず部屋全体」とは言えない。一枚のcarpetとrugにはサイズや用途に重なる部分もある。
CHAPTER 02
意味の広がり
床を覆う敷物・床材
じゅうたんまたは敷き込みの布床材
素材や床の覆い方を話す。carpetは可算・不可算両用法がある。
The hotel replaced the carpet in all guest rooms last year.Please remove your shoes before stepping on the new carpet.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
carpet / rug：敷物の大きさと覆う範囲
比較のポイント：敷物の大きさと覆う範囲
carpet
床を覆う厚手の敷物・床材「カーペット」。／今回の意味に限定する。
rug
敷物の大きさと覆う範囲／carpetは敷き込み材を含む、rugは通常床の一部分に敷く小さめの敷物。
同じ客室に敷物を入れる
They installed a new carpet in the guest room.They placed a new rug in the guest room.違い：同じ客室でも、carpetは敷き込み材、rugは持ち運べる敷物を連想しやすい。
言い換え：動詞が違うのは自然な設置方法の差。両語が完全に排他的なサイズ区分というわけではない。
CHAPTER 04
語源と関連語
古フランス語carpite系の「厚い布」に遡り、のちに床敷物の意味が中心になった。
- carpetは床材・広い敷物、rugは比較的小さく移動できる敷物、と中心用法を対比。
rug
床の一部を覆うことが多い敷物。
CHAPTER 05
実践的な用法
wall-to-wall carpet
部屋全体に敷かれたカーペット
replace the carpet
カーペットを交換する
new carpet
新しいカーペット
carpet / carpets
カーペット（素材／敷物の枚数）
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
carpetは床材・広い敷物、rugは比較的小さく移動できる敷物、と中心用法を対比。