DEEP DIVE / WORD ENTRY
boy.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
boyは少年・男の子を指す名詞。childは性別を限定しない。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
boyは少年・男の子を指す名詞。childは性別を限定しない。
学校の門で待つboy、バスの運転手に手を振るlittle boyのように子どもの男性を表す。年齢は文脈次第で十代も含む。
注意：成人男性を見下すつもりでboyと呼ぶと失礼になり得る。年齢や相手の呼称に配慮する。
CHAPTER 02
意味の広がり
男の子・少年
子どもの男性を指す
young boy / little boy / teenage boyのように、年齢を示す語と組み合わせる。性別の区別を必要としないときはchildが使える。
The boy was waiting outside the school gate.A little boy waved at the bus driver.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
boy / girl：少年と少女
比較のポイント：性別を明示しない場合はchildという上位語も使える。
boy
boyは少年・男の子を指す名詞。childは性別を限定しない。／boyの今回の対象語義に限定する。
girl
少年と少女／同じ年齢の子どもについて性別の指示が違う。
性別を明示しない場合はchildという上位語も使える。
A boy waited outside the school gate.A girl waited outside the school gate.違い：年齢や行為は同じで、boyとgirlが指す子どもの性別が異なる。
言い換え：性別を述べる必要がないならa childを使える。
CHAPTER 04
語源と関連語
boyは中英語に記録があるが、さらにさかのぼる語源は確定していない。少年を意味する用法は中世に定着した。
- boy / girlを対にして覚え、どちらとも特定しないならchildを使う。
girl
girl は女の子を指し、boy は男の子を指す。
CHAPTER 05
実践的な用法
young boy
幼い男の子
little boy
小さな男の子
teenage boy
十代の少年
a teenage boy
十代の少年
address an adult man as “boy”
成人男性を「boy」と呼ぶ
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
boy / girlを対にして覚え、どちらとも特定しないならchildを使う。