DEEP DIVE / WORD ENTRY
bookstore.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
bookstoreは本を売る「書店」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
bookstoreは本を売る「書店」。
主に北米英語のbookstoreは、イギリス英語でよく使うbookshopに相当する。オンライン販売サイトにも使える。libraryは貸出・閲覧が中心。
注意：bookstoreとlibraryを同義にしない。bookstoreとbookshopは地域差が主で、店の種類まで違うとは限らない。
CHAPTER 02
意味の広がり
本を販売する店を指す。
本を購入できる店舗・オンラインの販売先。
The bookstore next to the station stays open until nine.She bought the textbook at the campus bookstore.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
bookstore と bookshop：米語と英語での好まれやすい呼び方
比較のポイント：米語と英語での好まれやすい呼び方
主に北米でよく使う書店／実店舗・ウェブの書店
主にイギリスでよく使う書店／販売機能は基本的に同じ
教科書の購入
She bought the textbook at the bookstore.She bought the textbook at the bookshop.違い：意味はほぼ同じで地域ごとの使用頻度の違いが中心。
言い換え：必ず米国でbookshopが使えないというわけではない。
bookstore と library：販売と貸し出し・閲覧
比較のポイント：販売と貸し出し・閲覧
購入する書店／売買が中心
図書館／借りる・閲覧することが中心
参考書を手に入れる場面
She bought a reference book at the bookstore.She borrowed a reference book from the library.違い：同じ資料でも、買う場所か借りる場所かで動詞・前置詞が変わる。
言い換え：libraryでも売店があることはあるが、本来の施設機能は異なる。
CHAPTER 04
語源と関連語
book＋storeの複合語。
- book＋store＝本を売るstore、とそのまま分解できる。
主に英国で一般的な書店の言い方。
借りる・閲覧するための図書館。
CHAPTER 05
実践的な用法
大学内の書店
独立系書店
オンライン書店
書店
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
bookstoreは本を売る「書店」。 book＋store＝本を売るstore、とそのまま分解できる。