DEEP DIVE / WORD ENTRY
blueprint.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
建築図面の「青写真」から、実現に向けた具体的な計画へ。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
建築図面の「青写真」から、実現に向けた具体的な計画へ。
建物や機械の図面を表す実物の意味と、組織の拡大方針などを具体化した計画の比喩が共存する。
注意：現代の設計図が必ず青色であるわけではない。計画のblueprintも必ず工程表が全て確定したことを保証しない。
CHAPTER 02
意味の広がり
図面としての設計図
建物や機械の設計を示す図面
建設・改修で確認する物理的な図面。
The contractor reviewed the blueprint before construction began.実現するための青写真
実行を導く計画の骨格
将来の拡張や制度変更をどう進めるか、方向や仕組みを示す比喩。
The report provides a blueprint for future expansion.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
blueprint / plan
比較のポイント：計画の具体性をどこまで強調するか
blueprint
実現へ向けた設計図のような計画／比較対象の見出し語
plan
具体的なものから大枠まで含む一般的な計画／主語・目的語・状況をそろえて用途を比べる
同じ事業拡張方針の提示
The consultant presented a blueprint for the expansion.The consultant presented a plan for the expansion.違い：blueprintのほうが実行へ向けた設計図的な印象を強調する。
言い換え：事業計画の文脈では重なるが、全てのplanがblueprintと呼べるほど具体的とは限らない。
CHAPTER 04
語源と関連語
blue + printからできた語。元は青と白の複写技術で作る図面を指し、後に計画の比喩へ広がった。
- 設計図→実現への青写真という意味の広がりを二段階で覚える。
plan
一般的な計画。青写真は具体性を強調する場合がある。
CHAPTER 05
実践的な用法
review a blueprint
設計図を確認する
blueprint for growth
成長に向けた青写真
a blueprint
設計図・青写真1つ
architectural blueprint
建築設計図
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
建築図面の「青写真」から、実現に向けた具体的な計画へ。 現代の設計図が必ず青色であるわけではない。計画のblueprintも必ず工程表が全て確定したことを保証しない。