DEEP DIVE / WORD ENTRY
beginner.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
始めたばかりで、その活動の経験がまだ少ない「初心者」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
始めたばかりで、その活動の経験がまだ少ない「初心者」。
年齢や一般的な能力ではなく、その特定の活動に関しての熟練度を示す名詞。ある分野で実績豊富な人でも、写真撮影を今日始めればphotographyのbeginnerになり得る。初級講座や取扱説明書ではfor beginnersが定型。
注意:beginnerは可算名詞。a beginner / beginners。beginner’s classの’sは慣用的な名称の一形態で、beginners’ classなど別形もある。
CHAPTER 02
意味の広がり
活動を始めたばかりの人
for beginnersなら「初心者向け」であり、内容が分かりやすいことや対象者の範囲を表す。beginner’s photography classは写真撮影の初心者向け講座。
This software guide is designed for beginners.She joined a beginner's photography class last month.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
beginner と novice
比較のポイント:同じ講座の対象者が初心者であること
始めたばかりの人。一般的な初級教育でよく使う/この比較で見出し語が担う役割
経験の浅い人。やや硬く響く場合がある/比較語としての焦点
同じ講座の対象者が初心者であること
This course is designed for beginners.This course is designed for novices.違い:ともに初学者だがbeginnerは「始めた段階」、noviceは「経験不足」に焦点が寄りやすい。
言い換え:この講座の文脈では置換できるが、専門職のnoviceや入門講座のbeginnerなど語調と用途が異なる。
CHAPTER 04
語源と関連語
beginに人を表す-erが付いた語。古い記録では「始めた人=創始者」の意味もあり、現代の「初心者」と同一の意味だけで生まれたわけではない。
- begin(始める)+-er(する人)=始める人、と形を分解して覚える。現代の用法の記憶補助。
始める。動詞。
始まり。名詞。
経験・知識のある熟練者。beginnerとは経験レベルで対照。
CHAPTER 05
実践的な用法
初心者レベル
初心者クラス
初心者向けの
写真撮影の初心者
初心者に使いやすい案内
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
beginnerは「新しく始めて経験が少ない人」。for beginners=初心者向け、a beginner at ...=…の初心者。noviceは近いが経験不足に焦点を置きやすい。