DEEP DIVE / WORD ENTRY

at(PREPOSITION)|Deep Dive.

前置詞

CORE MEANING / 核心の意味

場所・時刻を「点」として捉える前置詞。広がりの中身より、どこ・いつかを指定する。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

場所・時刻を「点」として捉える前置詞。広がりの中身より、どこ・いつかを指定する。

at the entranceは待ち合わせ場所を「入口という地点」として示し、at sixは時刻を特定する。inは内部、onは表面・日付などの捉え方が中心だが、atを使った自然な定型句は多く、すべて「点」だけで説明できるわけではない。

注意:at sixは「6時に」で、by sixの「6時までに」と異なる。at home / at workなどは慣用表現として覚える。

CHAPTER 02

意味の広がり

場所を一点として示す

入口・駅・受付などで

Meet me at the entrance.のatは入口「の内側」と限定せず、待ち合わせの目印になる地点を指定する。in the entrance hallならホールの内部を意識させる。

Meet me at the entrance.
入口で会いましょう。
The receptionist is at the front desk.
受付担当者はフロントデスクにいる。
時刻を一点として示す

6時に、正午に、深夜に

at sixは「6時という時点」。締め切りを表すby six(6時までに)とは違う。曜日なら通常on Monday、月ならin Octoberと組み合わせる。

The train leaves at six.
その列車は6時に出発します。
The interview starts at nine.
面接は9時に始まる。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

at と in:地点と内部

比較のポイント:位置の示し方

at

地点・目印を指定/入口という待ち合わせ点

in

空間の内部を指定/入り口ホールの内側

同じ待ち合わせで場所を伝える

Please wait at the entrance.
入口で待ってください。
Please wait in the entrance hall.
入口ホールの中で待ってください。

違い:atは入口を地点として、inは空間の内部として示す。

言い換え:同じ場所の近くでも、in the entranceとするだけでatと同義になるわけではない。

at と by:時点と期限

比較のポイント:6時ちょうどか、6時までか

at

指定時刻/6時に完成

by

指定時刻を上限とする期限/6時までに完成

同じレポートが完成する時間

The report will be ready at six.
レポートは6時に完成する予定です。
The report will be ready by six.
レポートは6時までに完成する予定です。

違い:at sixは完成する時点、by sixは遅くともその時刻まで。

言い換え:この2文の置換は納期条件を変える。

CHAPTER 04

語源と関連語

古英語æt「〜に・〜の近くで」にさかのぼる古い前置詞。

  • 「ある地点のそば」というイメージは位置・時刻の理解に役立つ。ただし現代英語のすべてのatの使い方を厳密な幾何学的な点に還元しない。
in

場所の内部や月・年などの期間を表す前置詞。

by

期限を表すときは「〜までに」。

CHAPTER 05

実践的な用法

at the entrance

入口で

at six

6時に

by six

6時までに

at home / at work

家に/仕事中・職場で

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

atは特定の地点・時刻を指す。at the entranceは場所、at sixは時点。inは内部、byは期限を表す場面がある。