DEEP DIVE / WORD ENTRY
apprentice.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
現場で技能を学びながら働く「見習い」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
現場で技能を学びながら働く「見習い」。
apprenticeは、熟練した人について実地で技能・職業技術を身につける立場を示す。短時間の見学というより、技術習得の継続過程を含む。chefやelectricianのように職業名を添えやすい。
注意：internは職場経験やインターン期間を広く指す。制度や職種によっては両者が重なるが、apprenticeは職業技能の習得・指導関係がより中心。
CHAPTER 02
意味の広がり
見習い
apprentice は、職人や専門家の指導を受けながら、実地の仕事を通して技術を学ぶ人を指す。
The bakery hired two apprentice chefs this year.Each apprentice works with an experienced technician.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
apprentice / intern：技能見習いと職場体験
比較のポイント：技能見習いと職場体験
対象語の語義／熟練者の指導を受け、現場で作業を覚える人。
実務経験を積むインターン／apprenticeは技能の習得過程、internは経験・職場研修などを広く指す。
技能見習いと職場体験を同一テーマで比べる新規作例
The company hired an apprentice electrician.The company hired an intern in the electrical department.違い：同じ企業でも養成する技能と職場での役割に差がある。
言い換え：国や制度ごとに呼び方・法的地位は異なるため同義化しない。
apprentice / expert：見習いと熟練者
比較のポイント：見習いと熟練者
対象語の語義／熟練者の指導を受け、現場で作業を覚える人。
技術や分野に習熟した人／apprenticeは学ぶ立場、expertは高度な知識・技術を備えた人。
見習いと熟練者を同一テーマで比べる新規作例
The apprentice checked the wiring with her supervisor.The expert checked the wiring with her supervisor.違い：同じ作業でも習熟段階が異なる。
言い換え：仕事内容が一部重なっても職能上の立場は違う。
CHAPTER 04
語源と関連語
古フランス語aprentiz「学んでいる人」に由来し、apprendre「学ぶ」を経て、ラテン語apprehendere「（心で）つかむ」に関係する。
- 「学んで身につける」立場を中心に覚える。現代のインターン制度と同一だという歴史的主張ではない。
見習い期間・技能訓練制度を表す名詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
見習いシェフ
見習い電気工
見習い研修制度
見習い電気工
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
現場で技能を学びながら働く「見習い」。 「学んで身につける」立場を中心に覚える。現代のインターン制度と同一だという歴史的主張ではない。