DEEP DIVE / WORD ENTRY

amino acid.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

タンパク質の構成単位になる「アミノ酸」。proteinそのものとは区別する。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

タンパク質の構成単位になる「アミノ酸」。proteinそのものとは区別する。

生化学のamino acidは一般にアミノ基とカルボキシ基を持つ化合物の一群を指し、タンパク質はそのうちの特定のアミノ酸が鎖状につながってできる。essential amino acids(必須アミノ酸)は、人の体で必要量を作れず食事から得る必要があるアミノ酸のこと。栄養説明のintake(摂取量)と、生物学のsequence(配列)は別の切り口の説明。

注意:「アミノ酸=タンパク質」と同一視しない。またessentialは「重要」という曖昧な誉め言葉ではなく、栄養学では体内合成だけで必要量を満たせないという専門的区分。

CHAPTER 02

意味の広がり

タンパク質を形づくる化学的な構成単位

タンパク質の材料となる有機化合物の一つをいう。

摂取量の説明にも分子レベルの配列にも共通する、アミノ酸という物質。人に必要な必須アミノ酸は9種類とされる。

Athletes sometimes monitor their amino acid intake during training.
アスリートがトレーニング中のアミノ酸摂取量を気にすることがある。
The supplement contains several essential amino acids.
そのサプリメントには複数の必須アミノ酸が含まれている。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

amino acid と protein — 意味の境界

比較のポイント:構成要素とそれらがつながったタンパク質

amino acid

タンパク質の構成単位になる「アミノ酸」。proteinそのものとは区別する。/「アミノ酸=タンパク質」と同一視しない。またessentialは「重要」という曖昧な誉め言葉ではなく、栄養学では体内合成だけで必要量を満たせないという専門的区分。

protein

アミノ酸の鎖からできた高分子(タンパク質)/1個のアミノ酸とタンパク質全体は階層が異なる

同じ研究室の分析対象

The researchers measured the amino acids in the sample.
研究者たちは試料中のアミノ酸を測定した。
The researchers measured the proteins in the sample.
研究者たちは試料中のタンパク質を測定した。

違い:前者は個々のアミノ酸成分、後者はアミノ酸が結合してできたタンパク質分子を調べている。

言い換え:分析対象の化学的な階層が変わるので同じ意味にはならない。

CHAPTER 04

語源と関連語

amino(アミノ基)+acid(酸)の化学的な複合語で、構造に由来する命名。

  • amino acid=タンパク質の材料、protein=材料がつながった高分子。essential amino acid=体内で必要量を作れないもの。
protein

多くのアミノ酸が結合して形づくるタンパク質。

peptide

アミノ酸がペプチド結合でつながった構造。

CHAPTER 05

実践的な用法

amino acid intake

アミノ酸の摂取

essential amino acid

必須アミノ酸

amino acid sequence

アミノ酸配列

essential amino acids

必須アミノ酸

amino acid sequence

アミノ酸配列

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

amino acid=タンパク質の材料、protein=材料がつながった高分子。essential amino acid=体内で必要量を作れないもの。