aluminum.

軽く加工しやすい金属アルミニウム。米国英語はaluminum、英国英語はaluminiumが標準。

飲料缶やアルミ箔、窓枠、航空部材などの素材として用いる物質名詞。aluminumは素材名で、aluminum canなど名詞が別の名詞を前から修飾する使い方も普通。元素Alと、強度を高めたアルミニウム合金を混同しない。

注意：アルミニウムが「絶対にさびない」わけではなく、酸化皮膜による耐食性が特徴。純アルミニウムと合金では強度が違うため、steelとの一律比較を避ける。

フレームや缶に使われる金属。文脈によって純金属か合金かは明示されない。

米英の綴り：aluminum / aluminium

比較のポイント：同じ元素を指す地域的な表記差

フレームの素材

違い：元素は同じ。主に米英表記の違い。

言い換え：意味を変えずに表記だけを入れ替えた比較。

材料比較：aluminum / steel

比較のポイント：素材の名前と性質の比較

筐体の素材表示

違い：材料名が異なる。同じ厚み・合金設計なら性能まで自動的に比較できるわけではない。

言い換え：素材ラベルとしては差し替え可能だが、物性の優劣を一律に断言しない。

aluminumはalumina（酸化アルミニウム）を基礎に名付けられた英語の化学元素名。英国形aluminiumとの綴りの歴史は19世紀初頭までさかのぼる。

• 米国ではaluminum、英国ではaluminium。「i」の有無は素材の違いではなく綴りの違い。

軽く加工しやすい金属アルミニウム。米国英語はaluminum、英国英語はaluminiumが標準。