allergy.

特定の物質に対する免疫反応を伴う「アレルギー」。食物不耐症とは区別する。

allergyはほこり・花粉・食物などに対して免疫系が過剰に反応することを表す。食物アレルギーは重篤な反応が起こる場合もあり、食事の申込書では好き嫌い（dislike）や不耐症（intolerance）と同じ欄として扱わないほうがよい。個別の診断は医療者の判断が必要。

注意：have an allergy to ...／be allergic to ... の品詞と構文を区別。食物アレルギーの有無は単なる好みではない。

food allergies は食物によるアレルギー、allergy to dust はほこりに対するアレルギー。原因となる物質が異なっても、体が特定の物質に過敏に反応するという意味は共通する。

allergy / intolerance：免疫反応と不耐症

比較のポイント：免疫系による反応／特定の物質を消化・受容しにくい反応

食事制限の登録

違い：乳タンパク質などへの免疫反応と、乳糖を分解・消化しにくい状態は別。

言い換え：病態も対象物質も異なり、相互に置き換えてはいけない。

allergy / sensitivity：医学的意味と日常的な幅

比較のポイント：特定の免疫反応／幅広い過敏さ

職場の空気環境

違い：allergyは免疫反応に関わる状態、sensitivityは反応しやすさを幅広く述べる。

言い換え：医学的な診断名と一般表現の比較であり置換ではない。

20世紀初頭に生まれた医学用語で、ギリシャ語系の「異なる反応」を示す要素から作られた。

• allo（異なる）＋erg（働き）は語の成り立ちを思い出す手掛かり。「異なる反応」という連想は病気の診断条件そのものではない。

allergyは免疫系の反応に関わる。intoleranceは通常その機序とは異なり、単純な言い換えは危険。