alert.

変化や危険にすぐ気づき、対応できるよう注意を向けている状態。

単に目が覚めている（awake）だけではなく、周囲の兆候に目を配る姿勢。stay / remain alert の形で用いる。vigilantは、とりわけ危険や不正への持続的な見張りに使われやすい。

注意：ここでは形容詞のalertを扱う。alertという警報の名詞や「知らせる」の動詞は別用法で、ここで扱う形容詞の用法とは区別する。

be alert to + 名詞は「〜に注意を払っている」。運転、安全訓練、監視など、対応すべき兆候のある場面と相性がよい。

注意が利くか単に起きているか

比較のポイント：注意力と覚醒の違い

注意が利くか単に起きているか

違い：alertは注意力、awakeは睡眠していない状態。

言い換え：どちらも起きていることを含み得るが、同義置換できない。

警戒の持続性

比較のポイント：即応できる注意と継続的な警戒

警戒の持続性

違い：alertは何かの変化への注意、vigilantは脅威を見張り続けるニュアンス。

言い換え：対象を調整すれば近いが、前置詞や警戒対象の違いを伴う。

フランス語alerteを経て、イタリア語all’erta「見張り台・高い所へ」に由来する。

• 高い見張り台から周囲を見る姿を思い浮かべるとalertの注意深さが残りやすい。

高い見張り台から周囲を見渡す姿を思い浮かべると、alert の「注意を怠らない」感覚を覚えやすい。形容詞では「警戒している・注意深い」。名詞の「警報」や動詞の「知らせる」とは品詞を区別する。