affirmative.

問いに対して「はい」「賛成」と肯定する性質を表す。

an affirmative answer / response / voteは、提案や質問に肯定的な答えが返されたことを表すフォーマルな言い方。positiveには「肯定」と「好ましい」という両方向の意味があるが、affirmativeはyes/noの判断の「yes」側に照準が合いやすい。

注意：affirmative responseを単に「感じのよい反応」と取り違えない。またaffirmative actionは固有の政策・法律用語として使われることがあり、一般的なaffirmative answerとは別枠。

answer, response, voteなど判断・返答の名詞を修飾する。yesと同じ機能だが公式文書や会議などでより改まって聞こえる。反対側はnegative answer / vote。

肯定の向き：affirmative / positive / negative

比較のポイント：yes/noの返答か、好ましい評価か

同じ提案への票

違い：同じ投票の賛否を対照。affirmative=yes、negative=no。

言い換え：対義語であり相互置換では意味が逆になる。

顧客からの返信

違い：affirmativeは承諾の表明、positiveは好意的な反応という解釈もでき、必ず承諾まで至ったとは限らない。

言い換え：承諾か好感触かが未確定のときは置換しない。

affirmの「確かだと表明する」流れから、ラテン語affirmativusを経て「肯定の」という形容詞になった。

• affirm（明言する）＋-ative（性質）から、yesと表明する側の答えを覚える。

問いに対して「はい」「賛成」と肯定する性質を表す。 affirmative / positive / negativeの違いは、同じ場面で何を焦点にするかで判断する。